kukumamaブログ

アウトドア好きの旅好きブログです。旅・Outdoor・BushCraft・カメラ・写真・登山・釣り

【観光・旅行】日本人にはあまり知られていない、カンボジア・シェムリアップに行ったら見に行くべき○○!!

こんにちはkukumamaです。

 

カンボジアプノンペンからシェムリアップへ飛行機で移動しました。

飛行時間は約40分‼

f:id:kukumama:20190525130511j:plain

f:id:kukumama:20190525130527j:plain

f:id:kukumama:20190525130539j:plain


シェムリアップに到着して初めに思ったことは、プノンペンと比べると町が綺麗で、車が少なく、人も何となく穏やかな方が多いような・・・

日本で言うと京都のような感じでしょうか?!

 

f:id:kukumama:20190525130822j:plain

 

到着した日は、シャムリアップ市内の民族ダンスを鑑賞しながら夕食を食べ、ホテルで休みました。

 

次の日は、町歩き+多くの人がオススメしていたサーカスを見に行くことにしました。

 

f:id:kukumama:20190525131149j:plain

f:id:kukumama:20190525131203j:plain

 

まずは、町の中心にあるオールドマーケットへ行きました。

 

金物や衣類、食品など何でもある市場です。

 

お土産を購入するのにもいいです。

 

f:id:kukumama:20190525131353j:plain

f:id:kukumama:20190525131420j:plain

 

私はアリババパンツ、Tシャツ、かわいい柄の布を購入しました。

もちろん、ここでも値段交渉は必須です。

 

f:id:kukumama:20190525131551j:plain

f:id:kukumama:20190525131601j:plain

 

街中をのんびり歩いていると雑貨屋などもたくさんあります。

 

f:id:kukumama:20190525131705j:plain

 

コブラとサソリのお酒もありました。

 

f:id:kukumama:20190525131811j:plain

 

お土産も安く購入でき満足です。

自分用にハンモックを購入しました。ちなみに10$→3$まで値切りました。

 

f:id:kukumama:20190525132319j:plain

f:id:kukumama:20190525132335j:plain

f:id:kukumama:20190525132345j:plain

f:id:kukumama:20190525132356j:plain

 

荷物をホテルに置き、次に訪れたのはオールドマーケットから少し歩いたところにある寺院へ行きました。

多くの観光客も訪れていました。

 

そこから、少し離れたところにあるアンコール国立博物館へ行きました。

f:id:kukumama:20190525133724j:plain

 

入館料は12$

音声ガイドは別料金でした。私は借りずに入りましたが、中には所々にTVなどでの説明があり、日本語でも上映できたので問題なかったです。

 

中は撮影禁止だったので写真は撮れなかったですが、カンボジアの宗教やアンコールワットなどの歴史について学び、保管されている石の彫刻などを見学することができました。

アンコールワットを訪れる前にこちらに寄っておけば、さらに楽しめると思います。

 

f:id:kukumama:20190525134205j:plain

 

唯一の撮影スポットで写真を・・・

って、おじさん・・・

全く気にする様子なくガッツリ前を歩いて行きました。

 

 

そして、夕方になり最も楽しみにしていた○○へ!!

 

日本人にはあまり知られておらず、主に欧米人観光客に人気のあるカンボジアサーカスがシェムリアップにはあるのです!!

その名もPhare(ファー)、the cambodia circus

 

300席ありますが予約をしておいた方が確実です。

シェムリアップ市内から少し離れているので、ツゥクツゥクを利用していきます。約1~2$。

A,B,C席あり一番安いC席(18$)で十分楽しめます。

 

f:id:kukumama:20190525135003j:plain

 

時期によって時間が異なるので注意が必要です。

 

f:id:kukumama:20190525135124j:plain

f:id:kukumama:20190525135149j:plain

f:id:kukumama:20190525135159j:plain

 

中にはお土産屋やレストラン、売店などがあります。

この日の公演は8:00p.m.からでした。

 

f:id:kukumama:20190525135339j:plain

 

テントの中は空調管理がされており快適ですし、うちわも貸してもらえます。

 

f:id:kukumama:20190525135359j:plain

 

開演時間が近づくと席もうまっていきます。

ほとんどが西洋人でおそらく日本人は私だけだと思います。

 

f:id:kukumama:20190525135411j:plain

モニターでは映像が流され、気分が高まってきます。

 

そして

ついに開演!!

 

f:id:kukumama:20190525135736j:plain

 

お米で地面にペイントを行い、サーカスの舞台が出来上がっていきます。

 

カンボジアサーカスはカンボジアの歴史や文化などを交えた内容になっているようです。

 

f:id:kukumama:20190525135924j:plain

 

客席から近いので迫力があります!

 

f:id:kukumama:20190525140013j:plain

f:id:kukumama:20190525140019j:plain

f:id:kukumama:20190525140032j:plain

f:id:kukumama:20190525140054j:plain

 

カンボジア国内から優秀な人を育成しているようです!!

 

f:id:kukumama:20190525140202j:plain

f:id:kukumama:20190525140218j:plain

 

笑いあり! 涙あり!

 

f:id:kukumama:20190525140312j:plain

 

最後には撮影もしてもらいます。

とても楽しめました!!

 

カンボジアシェムリアップへ行かれた際は是非カンボジアサーカス ファーへ行って

 みてはいかがでしょうか?

 

カンボジアを知るための62章【第2版】 (エリア・スタディーズ)

カンボジアを知るための62章【第2版】 (エリア・スタディーズ)

 

 

 

旅の指さし会話帳19 カンボジア(カンボジア語)[第3版] 旅の指さし会話帳シリーズ

旅の指さし会話帳19 カンボジア(カンボジア語)[第3版] 旅の指さし会話帳シリーズ

 

 

 

 

 

 

 

 

【観光】キリングフィールド カンボジア

こんにちはkukumamaです。

 

カンボジアプノンペンにあるキリングフィールドを訪れました。

 

 

The Killing Fields [DVD]

The Killing Fields [DVD]

 

 

 

ポルポト政権時代にクメール・ルージュによる大量殺戮が行われた場所です。

 

こういった場所はカンボジア内に約300ヶ所あり、その内の1つにすぎません。

 

f:id:kukumama:20190524222923j:plain

 

プノンペン市内からツゥクツゥクでガタガタ道を約30分走ります。

 

入口で入園料を払うと、音声案内を渡されます。

 

f:id:kukumama:20190524223322j:plain

これで説明を聞きながら、当時何があったのかをその場所ごとに聞きつつ周ります。

 

f:id:kukumama:20190524222606j:plain

 

入園してすぐ正面には殺害された人々の遺骨が保管されている塔があります。

 

※遺骨などの写真がありますので、この後は苦手な方は見ないでください。

 

f:id:kukumama:20190524223817j:plain

 

f:id:kukumama:20190524223859j:plain

 

カンボジア国内にある約300ヶ所のキリングフィールドでは1か所につき1000~10000人という人々が殺害されています。

それが約3年の間にカンボジア国内の同国民によって行われました。

日本でいうと約1/4の人口が殺されたことになります。

 

殺害前には監禁や拷問、暴行、レイプなども行われていました。

 

そしてトラックに乗せられ、この地へ連れてこられた人々は殺されるとも知らず、ただしばらく里を離れるだけだと聞かされてきました。

 

f:id:kukumama:20190524225001j:plain

 

そして、殺害されたのです。

 

f:id:kukumama:20190524224444j:plain

f:id:kukumama:20190524224513j:plain

f:id:kukumama:20190524224536j:plain

 

ここに保管されている遺骨は一部にすぎません。

キリングフィールド内にはまだ遺骨が埋められているところもあるようです。

 

f:id:kukumama:20190524224732j:plain

 

所々に穴がありますが、すべて遺骨が埋められていた場所です。

 

この場所が発見された当初は腐敗臭が強く、遺体からでたガスが地中から噴き出していたとのことです。

 

土地が風化されると骨や衣服の破片が露出することがあり、歩いていると見つけることもあります。2か月に1度は遺骨などを拾い集めているそうです。

 

ゆっくり周ると1時間以上はかかります。

他にもたくさん見るところはありましたが、写真を撮ることをやめました。

こういったことがカンボジアだけでなく、世界中で繰り返されないようになって欲しいと願います。

今週のお題「アイドルをつづる」

 

カンボジアはとても暑いので、熱中症対策をしていかれた方が良いかと思います。

またトイレはありますが、紙がないためトイレットペーパーは持っていたほうがいいです。

 

 

 

キリング・フィールドからの生還―わがカンボジア「殺戮の地」

キリング・フィールドからの生還―わがカンボジア「殺戮の地」

 

 

 

【観光】プノンペンの監獄博物館 in カンボジア

こんにちはkukumamaです。

 

朝からカンボジアプノンペン市内を歩き、王宮へ行きました。

f:id:kukumama:20190522183738j:plain

f:id:kukumama:20190522183755j:plain

 

中に入ることは可能だったのですが、工事中だし何だか気が乗らなかったのですぐにツゥクツゥクで監獄博物館へ向かいました。

道のそこら辺にツゥクツゥクが止まっており、歩いていると乗らないかと声をかけられます。

日本人か?と聞かれ、明らかに高い値段を言ってくるので値切ることは大切です。

例えば10$と言われたら、3$程度で返しましょう。

 

相手の表情を見ていると、本当にダメな値段なのかどうかはすぐに解ります。

 

3$というと向こうは8$と値段を下げてきます。

ここで折れてはだめです。

3$しか払わないということを強く言っていると、5$へ下げてきます。

まだ折れてはだめです。

3$がだめなら他を探す。バイバイ。と言い、他へ行こうとすると4$を提示してくるので、もし良かったらOKします。

基本的には半額程度にはなりますし、値段交渉は当たり前なので、どんどんやっていきましょう。

f:id:kukumama:20190522183947j:plain

このツゥクツゥクは2$でした。

 

f:id:kukumama:20190522184701j:plain

f:id:kukumama:20190522184722j:plain

 

ポルポロ政権により元々は高校であったところを監獄にし、医師や弁護士などを大量虐殺していた場所です。

中は撮影禁止でしたが、生々しい跡が残されており、血液が付着しているところもありました。

 

同じ国民がこんなことをしていたと思うと恐ろしくなります。

 

音声ガイドが無料で借りれるので、英語が解らなくても大丈夫です。

 

とても心が苦しい思いになりました。

こういったことが繰り返されないようにしていきたいと思います。

 

 

 

旅の指さし会話帳19カンボジア(カンボジア語)[第3版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

旅の指さし会話帳19カンボジア(カンボジア語)[第3版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

 

 

 

ポル・ポト〈革命〉史―虐殺と破壊の四年間 (講談社選書メチエ 305)

ポル・ポト〈革命〉史―虐殺と破壊の四年間 (講談社選書メチエ 305)

 

 

 

ポル・ポト―ある悪夢の歴史

ポル・ポト―ある悪夢の歴史

 

 

 

ポル・ポト 死の監獄S21―クメール・ルージュと大量虐殺

ポル・ポト 死の監獄S21―クメール・ルージュと大量虐殺

 

 

 

ポル・ポト政権の犯罪―カンボジア人民革命法廷の記録 (1980年)

ポル・ポト政権の犯罪―カンボジア人民革命法廷の記録 (1980年)

 

 

【観光】プノンペン ナイトマーケット in カンボジア

こんにちはkukumamaです。

 

カンボジアプノンペンにあるマーケットへ行ってきました。

 

f:id:kukumama:20190522173323j:plain

f:id:kukumama:20190522173343j:plain

 

洋服がたくさん売られており、とても安い値段で購入できます。

 

f:id:kukumama:20190522173454j:plain

 

屋台もたくさん並んでおり、串カツと焼き鳥などを注文し頂きました。

ゴザに座って食べるスタイルです。

f:id:kukumama:20190522173630j:plain

f:id:kukumama:20190522173623j:plain



その他には、知り合いのオススメのレストランへ行きました。

「マリーズ・レストラン」です!!

 

f:id:kukumama:20190522173751j:plain

f:id:kukumama:20190522173805j:plain

 

日本だと行けないくらいの超高級レストランでしたが、カンボジアでは物価が安いので大丈夫!!

たまには贅沢してみてはどうでしょうか?

 

カンボジア人の友人が一番おいしいと紹介してくれたFishAmok(↑の写真の一番手前にある黒い皿の料理)

とっても美味しく、日本人も好きだと思います。

 

セントラルマーケット(日本だと中央卸売市場)にも行ったんですが写真が・・・

 

 

旅の指さし会話帳19カンボジア(カンボジア語)[第3版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

旅の指さし会話帳19カンボジア(カンボジア語)[第3版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

 

 

 

 

 

カンボジアは誘う

カンボジアは誘う

 

 

【Medical】JapanHeart canbodia short term volunteer 7day(last day)

こんにちはkukumamaです。

ジャパンハートでのボランティアも最終日になりました。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 今日の活動は午前中だけです。

朝のミーティングで最終日の感謝の気持ちなどを英語で伝えました。

本当に充実した一週間でした。

 

f:id:kukumama:20190522014056j:plain

 

モバイル診療に行くスタッフ達を見送り、私は入院患者の観察や処置をさせていただきました。

 

f:id:kukumama:20190522014244j:plain

 

日本ではほとんどされているところは無いかと思いますが、医師の指導の下で看護師が抜糸をしています。

カンボジアでは看護師が研修を受ければ手術時の麻酔投与・管理もできる制度になっています。

 

午前中の仕事も終わり昼食のために町に出ようとしていると、小児科病棟外で一人の少年が苦しそうにしていました。

お腹が膨れており、呼吸も苦しそうであったため、抱えて病室へ連れて行くとこにしました。

おそらく腹水貯留による呼吸困難+少しパニックになっている様子がありました。

多くのスタッフが集まり相談をしたのですが、日本人の小児科医が夕方まで不在とのことであったため、利尿剤の投与で様子をみることとなりました。

日本であればより早期に対応でき、苦痛を緩和できますが、なんだかもどかしい思いでした。

しかし、今できることで最も安全な対応であったと思います。

 

日本ではできない経験がたくさんできました。

役に立てたのかは解らないですが、来てよかったと思います。

 

こうして情報を発信し多くの人に知ってもらうことが、今私ができることであると思います。

 

 

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

 

 

 

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

 

 

【Medical】JapanHeart Cambodia Short Term Volunteer day6

こんにちはkukumamaです。

 

今日で6日目。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

もう終盤になりました。

 

今日はカンボジアの祝日で朝5時頃から夜中までずっと音楽が鳴り響いています。

 

f:id:kukumama:20190519002201j:plain

f:id:kukumama:20190519002209j:plain

 

朝早く起きたので外に出てみると犬ちゃん達が元気に遊び周っていました。

 

f:id:kukumama:20190519002317j:plain

 

新しいコウモリをGetしました。気づいたらどこかに飛び立っていましたが・・・

 

f:id:kukumama:20190519002441j:plain



今日は外来も休み(救急患者のみ対応)で1日ガーゼ作りを行いました。

 

慣れてきたのか綺麗に作れるようになりました。

 

f:id:kukumama:20190519002645j:plain

f:id:kukumama:20190519002656j:plain

 

いつもの焼きバナナと芋を購入し小腹をみたしました。

 

甘すぎず、とても美味しいです。

 

f:id:kukumama:20190519002833j:plain

f:id:kukumama:20190519002841j:plain

 

昼食後のデザートを買いに行ったら、店の人が↑をたくさん持ってきてくれ、食べさせてもらいました。

米粉の麺で作った生地に具材を巻いて食べるスタイルです。

とっても美味しかったです。

 

f:id:kukumama:20190519003028j:plain

f:id:kukumama:20190519003042j:plain

 

近くの雑貨店に寄ると如何わしい置物や仏教グッツがありました。

 

お土産に何か買って帰っても良さそうだなぁ~

 

f:id:kukumama:20190519003219j:plain

f:id:kukumama:20190519003233j:plain

 

夕方はいつものごとく、突然の雷雨が降り、暑かった気温が下がり過ごしやすくなりました。

 

さぁ飲みにいきますか‼

っと思ったら、膝蓋骨骨折疑いの患者が運ばれて来たとの連絡が入り、見に行くことに‼

 

f:id:kukumama:20190519003448j:plain

f:id:kukumama:20190519003455j:plain

f:id:kukumama:20190519003512j:plain

 

先ほどの雨で濡れた床に滑り、膝をぶつけたようで、X-pを撮影した結果では左膝蓋骨の遠位部を横断的に骨折し転移がみられていたため手術適応であると判断され手術が行える施設へ行ってもらうことになりました。

 

RICE処置の説明と膝関節の固定を行いました。

 

しかし、固定用のシーネが無いためダンボールをカットしシーネを作成することになりました。

 

f:id:kukumama:20190519004012j:plain

 

とても簡易ですが、みんなで作成しました。

 

f:id:kukumama:20190519004143j:plain

f:id:kukumama:20190519004157j:plain

 

とても貴重な包帯を使用し固定を行いました。

 

そして・・・

f:id:kukumama:20190519004346j:plain

f:id:kukumama:20190519004325j:plain

 

近くの市場へ買い出しに出て、おつまみを購入し飲み屋さんへ!Let`s go-‼

 

f:id:kukumama:20190519004358j:plain

 

みんなで色々と会話を楽しみました。

 

慣れてきたところなので明日で最後だと思うと少し寂しいですが、さらに何かを得れればと思います。

 

 

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

 

 

 

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

 

 

【Medical】JapanHeart Cambodia Short Term Volunteer day5

こんにちはkukumamaです。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

カンボジア生活も5日目になりました。

生活や言語にも慣れてきた感じがします。

 

今日は病衣などの洗濯を一日しました。

 

f:id:kukumama:20190517235525j:plain

f:id:kukumama:20190517235532j:plain

 

日本では100均に売っているような物も大切に使っており、ボロボロになっています。支援にて成り立っているため、もしよかったらどんな物品でも必要なので寄付してはどうでしょうか?

何が必要か解らない場合は、直接問い合わせても問題ないと思います。

ただ関税などの関係で日本からの寄付は、一度ジャパンハートの東京事務所を経由することが望ましいと思います。

 

f:id:kukumama:20190517235540j:plain

 

実はこの裏方の作業がとても大変で、かなり重要な役割を担っています。

 

日本では使い捨てであったり、リネン室の方がしてくださっていたことの重要性や大変さを身をもって感じました。

 

使い古して破れているものは縫い直したり、使用するときのことを考えながら畳んでいく作業はとても大変で汗だくになりながら行いました。

 

f:id:kukumama:20190518000018j:plain

 

お昼前に売りに来るバナナと芋で栄養補給し、頑張ります!

 

午後は糖尿病患者の切断処置などもありました。

 

15時ころからはガーゼ作りを地道に行い、普段何気なく使用している物品のありがたさを実感しました。

 

f:id:kukumama:20190518000336j:plain

 

1つずつ手作りで処置で使うガーゼを作成します。

その後、5枚1組で滅菌にかけて使用します。

 

使用する時の状況を考えながら1つひとつ丁寧に織り込んでいきます。

この作業を丁寧に行っておくことが、処置の時などに患者へのちょっとした負担や術者の作業効率などに大きく影響するため大切な作業です。

 

f:id:kukumama:20190518001138j:plain

 

業務が終わってからは、日本人助産師による新生児の黄疸についての勉強会に参加させていただきました。

写真に写っている方はカンボジア人です。

 

f:id:kukumama:20190518001330j:plain

 

ノートは基本的に英語で書かれています。

 

f:id:kukumama:20190518001410j:plain

 

通訳さんも同席し国籍関係なく勉強を行います。

 

幅広い知識と経験が必要になる現場であることから、栄養士の方なども参加されていました。

 

今日は他には、昨日の夜に助産師の方に質問を受けていた産後の恥骨結合離開に伴う歩行(活動)時の疼痛による制限を減らした歩行方法の指導などを伝えさせていただきました。

 

f:id:kukumama:20190518001943j:plain

f:id:kukumama:20190518001954j:plain

 

そして、夕食を食べてから近くの飲み屋で多職種と色々と会話をしました。

 

 

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

 

 

 

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

 

 

 

【Medical】JapanHeart cambodia short term volunteer day4

こんにちはkukumamaです。

 

ボランティア期間も半分が過ぎました。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

生活にも慣れ、スタッフとも少しずつコミュニケーションがはかれるようになってきています。

 

今日は手術前後の手伝い、処置の補助、洗濯物を手伝いました。

 

f:id:kukumama:20190517050645j:plain

 

日本では専門業者が選択をしたり、使い捨てだったりしますが、洗濯から滅菌まですべてスタッフで行います。

手術に使うガウンや術衣など手術当日にスムーズで安全な医療提供のために、ここでの作業はとても重要だと思います。

 

f:id:kukumama:20190517051114j:plain

 

ガウンを巻き込んでいっているところです。

ガウンテクニックで簡単に開くことができ、かつ清潔操作ができるように畳み方が決まっています。

 

枚数も多いので大変な作業です。

 

f:id:kukumama:20190517051427j:plain

 

各サイズにわけて棚に戻していきます。

 

時間もかかり、なかなか根気のいる作業ですが、手術当日のことを考えつつ畳んでいると、1つひとつを丁寧にしておくことが重要です。

 

f:id:kukumama:20190517051721j:plain

 

今日も牛さん達が遊びに来ていました。

 

 

f:id:kukumama:20190517052356j:plain

 

昨日の夕方に雨が降った後に虫(日本だとカゲロウのような)が大量発生しました。

現地の人はこの虫を餌に釣りをするみたいです。

 

f:id:kukumama:20190517052414j:plain

f:id:kukumama:20190517052621j:plain

f:id:kukumama:20190517052720j:plain

f:id:kukumama:20190517052727j:plain

 

朝から掃除が大変でしたが、いい経験ができました。

現地の男の子も手伝ってくれました。

 

朝食後は小さな先生たちと語学勉強タイムです。

 

f:id:kukumama:20190517053206j:plain

f:id:kukumama:20190517053108j:plain

 

タライ ポンマーン(いくらですか?)

プロック(味見する)

 

 

旅の指さし会話帳mini 英語

旅の指さし会話帳mini 英語

 

 

 

楽しい時間を過ごせました。

 

 

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

 

 

 

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

 

 

【Medical】JapanHeart Cambodia short term volunteer day3

カンボジアの言語であるクメール語

スオ スダイ(こんにちは!)

クニョム チュモッホ kukumama(わたしの名前はkukumamaです)

 

ジャパンハートでの活動も3日目です。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

今日は手術室へ入らせていただき、診療の補助をしました。

 

※写真についてはスタッフへ掲載の確認とプライバシーへの配慮をしています

 

f:id:kukumama:20190515235258j:plain

 

手術には国籍関係なく入りますが、現地の患者はクメール語しか話せないので、カンボジア人も同席し、通訳の役割を担います。

 言語は主に英語で行いますが、日本語、クメール語など色々な言語を使用しています。

 

f:id:kukumama:20190515235829j:plain

 

宗教の関係でカンボジア人の看護師は布を頭にかぶっています。

私は外回りを手伝いました。

 

手術できる期間が限られているため、一日に多くの患者の手術を行います。

 

そのため、スムーズに進行できるようにするためには私の仕事もとても重要です。

 

また、照明が暗いため術者の手元を懐中電灯で照らすことも安全な手術を行っていくためには大切です。

 

f:id:kukumama:20190516000321j:plain

 

カンボジアでは停電によくなります。

電気がつかなくなると、扇風機やクーラーが使えないので、すぐに暑くなります。

病院は自家発電の機能がありますが、普段より節電に務めており、照明の管理も重要です。

 

f:id:kukumama:20190516001010j:plain

 

断水にもよくなります。

水道がでないので、雨水で食器洗いをしました。

もし震災などの時はこのシステムは使えるなと勉強になることが沢山あります。

 

ちなみにカンボジア料理はとっても美味しいです。

 

午後は手術着などの洗濯や破れた衣服を縫い合わす作業。救急カートのチェック。

熱傷後の皮膚移植による可動域制限のある患者のコンサルを受け、評価とリハビリ指導を行いました。

 

f:id:kukumama:20190516001516j:plain

f:id:kukumama:20190516001528j:plain

f:id:kukumama:20190516001545j:plain

 

夜は近くの市場で買いものをして、スタッフと一緒に食事を楽しみました。

ちなみに、卵は孵化する前の鳥を茹でた料理で、とっても美味しかったです。

コオロギの揚げた料理は、お摘まみに最高で止まらなくなりました。

 

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

飛べない鳥たちへ―無償無給の国際医療ボランティア「ジャパンハート」の挑戦

 

 

 

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

死にゆく子どもを救え―途上国医療現場の日記

 

 

 

【Medical】JapanHeart Cambodia short term volunteer day2

こんにちはkukumamaです。

 

kukumama.hatenablog.com

 

 

初日の夜は21時ころに就寝しました。

 

f:id:kukumama:20190514213056j:plain

 

カンボジアの昼は真夏と梅雨が合わさったような暑さで、水分を細目に摂取しないと体調を壊してしまいそうです。

しかし、夜は涼しくTシャツだけだと肌寒い感じでした。

 

ぐっすり寝れたんですが3時ころから鶏の鳴き声などで目が覚め、寝付けなかったので勉強タイムにしました。

 

f:id:kukumama:20190514213703j:plain

 

本日から手術ミッションが始まるため、術前後の観察や術中の外回りの役割などを予習できる良い時間になりました。

ありがとう鶏ちゃん。

 

f:id:kukumama:20190514213929j:plain

 

朝5時ころより明るくなってきたので、近くを散歩しました。

 

f:id:kukumama:20190514214028j:plain

 

そして6時30分ころから宿舎の掃除、7時から朝食、8時から業務開始です。

 

業務開始の前に全体ミーティングがあり、英語で簡単に自己紹介をしました。

もっと話す練習が必要です・・・

 

手術室の応援予定が明日以降の手術のために入院する方の状態観察を手伝わしてもらいました。

 

 

f:id:kukumama:20190514232403j:plain

 

問診はカンボジア人の看護師が行い、バイタルサインを測定させてもらいました。

 

現地のカンボジア人には英語は通じないため基本的にクメール語での会話となります。

スタッフ間は基本的に英語でコミュニケーションをとっており、ミーティングはすべて英語です。

 

f:id:kukumama:20190514232916j:plain

 

患者は基本的に現地人なので、全く英語は通じません(水を買いたくてもWaterが通じない)。

そのため、クメール語の指差し辞書を持ってきたので、辞書を使いコミュニケーションを図り、問診をしていきます。

 

旅の指さし会話帳〈19〉カンボジア (ここ以外のどこかへ)[第2版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

旅の指さし会話帳〈19〉カンボジア (ここ以外のどこかへ)[第2版] (旅の指さし会話帳シリーズ)

 

 

 

旅の指さし会話帳mini 英語

旅の指さし会話帳mini 英語

 

 

上手い言葉でなくても、コミュニケーションが取れるということがどれほど大切かということが実感しました。